Hana’s Study Diary ep3: Quy tắc phát âm

1. Biến âm căng (경음화)

Phụ âm cuối + ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ -> [ㄲ], [ㄸ], [ㅃ], [ㅆ], [ㅉ]

Nếu trước ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ là một phụ âm thì ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ sẽ được phát âm mạnh lên thành âm căng [ㄲ], [ㄸ], [ㅃ], [ㅆ], [ㅉ]

Ví dụ:

잡지 [잡찌]

감기 [감끼]

결정 [결쩡]

2. Biến âm mũi (비음화)

2.1. [ㄱ], [ㅂ], [ㄷ] + ㄴ -> [ㅇ], [ㅁ], [ㄴ]

Từ có phụ âm cuối được đọc là [ㄱ], [ㅂ], [ㄷ] khi gặp ㄴ thì[ㄱ], [ㅂ], [ㄷ] sẽ lần lượt được đọc thành [ㅇ], [ㅁ], [ㄴ]

Ví dụ: 먹는다 -> [멍는다]

없네 [업네] -> [엄네]

있는 [읻는] -> [인는]

2.2 [ㄱ], [ㅂ], [ㄷ] + ㅁ -> [ㅇ], [ㅁ], [ㄴ]

Từ có phụ âm cuối được đọc là [ㄱ], [ㅂ], [ㄷ] khi gặp ㅁ thì[ㄱ], [ㅂ], [ㄷ] sẽ lần lượt được đọc thành [ㅇ], [ㅁ], [ㄴ]

Ví dụ: 악마 -> [앙마]

업무 -> [엄무]

곳마다 [곧마다] -> [곤마다]

2.3 [ㄴ], [ㅁ], [ㅇ] + ㄹ -> [ㄴ], [ㅁ], [ㅇ] + [ㄴ]

Từ có âm cuối được đọc là [ㄴ], [ㅁ], [ㅇ] khi gặp ㄹ thì ㄹ bị biến thành ㄴ

Ví dụ: 생산력 [생산녁]

음력 [음녁]

능력 [능녁]

동력 [동녁]

2.4 [ㄱ] + ㄹ -> [ㅇ] + [ㄴ]

Từ có âm cuối được đọc là [ㄱ] khi gặp ㄹ thì [ㄱ] được đọc thành [ㅇ] và ㄹ được đọc thành [ㄴ]

Ví dụ: 국력 [궁녁]

격려 [경녀]

3. Biến âm bật hơi (유기음화)

ㅎ + ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ -> [ㅋ], [ㅌ], [ㅍ], [ㅊ]

ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ + ㅎ -> [ㅋ], [ㅌ], [ㅍ], [ㅊ]

Ví dụ: 좋다 [조타]

많긴 [만킨]

넣자 [너차]

4. Biến âm vòm họng (구개음화)

• ㄷ +/ㅣ/ , /ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ/ -> [ㅈ]  Từ có âm cuối là ㄷ gặp nguyên âm ‘이’ sẽ được đọc thành [지]

Ví dụ: 굳이 [구지]

해돋이 [해돋이]

• ㅌ +/ㅣ/ , /ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ/ -> [ㅊ]  Từ có âm cuối là ㄷ gặp nguyên âm ‘이’sẽ được đọc thành [치]

Ví dụ:

닫히다 [다치다]

같이 [가치]

끝이야 [끄치야]

5. Đồng hóa (동화)

• ㄹ + ㄹ -> [l]  Từ có âm cuối là ㄹ khi gặp phụ âm ㄹ sẽ được đọc thành [l]

Ví dụ: 날리다 설립

• ㄴ + ㄹ -> [l]  Từ có âm cuối là ㄴ khi gặp phụ âm ㄹ sẽ được đọc thành [l]

Ví dụ: 권력 [궐력]

연락 [열락]

• ㄹ + ㄴ -> [l]   Từ có âm cuối là ㄹ khi gặp phụ âm ㄴ sẽ được đọc thành [l]

Ví dụ: 설날 [설랄]

오늘날 [오늘랄]

6. Thêm vào (첨가) Thêm ㄴ

금요일 [금뇨일]

부산역 [부산녁]

안국역 [안국녁]

면역력 [면녁녁]

할 일 [할 닐] -> [할릴]

7. Loại bỏ (탈락)

Bỏ ㅎ

좋아요 [조아요]

싫어요 [시러요]

많이 [마니]

놓으세요 [노으세요]